NEUJAHRSSCHWIMMEN AN DER ITALIENISCHEN RIVIERA – CIMENTO INVERNALE
TAG: Imperia
WEIHNACHTEN AN DER ITALIENISCHEN UND FRANZÖSISCHEN RIVIERA ES GIBT VIEL ZU SEHEN…
WEIHNACHTEN AN DER ITALIENISCHEN UND FRANZÖSISCHEN RIVIERA
ES GIBT VIEL ZU SEHEN …
Im Weihnachtsurlaub an der italienischen oder der französischen Riviera gibt es viel zu erleben. In Erwartung der nahenden Festtage haben sich alle Städte an der Mittelmeerküste und die kleinen Dörfer im Hinterland festlich geschmückt.
Weihnachtsstadt Menton
Weihnachtsfreuden in Vallecrosia
Weihnachtsstimmung in der Altstadt von Nizza
Überall bieten die, im Lichterglanz strahlenden, Verkaufsstände der Weihnachtsmärkte ihre Waren an, Kunsthandwerk, traditionellen Weihnachtsschmuck und natürlich auch Speisen und Getränke.
Auf dem Weihnachtsmarkt in ImperiaMe
Wie jedes Jahr kann man, wie hier in Menton, vor dem Cocteau Museum Schlittschuhlaufen. Eine wundervolle Eisbahn, die nicht nur Kinder glücklich macht.
Eislaufen vor dem Cocteau Museum in Menton
Schlittschuhlaufen in Menton
Eine besondere Attraktion der Weihnachtszeit in Ligurien sind die Krippen, die in Kirchen, Klöstern und privaten Einrichtungen zu besichtigen sind. Diese lange Tradition lockt jedes Jahr viele Besucher an. Ausserdem kann man sie auch im Krippenmuseum von Imperia bewundern.
Krippenausstellung
Krippenwanderung in Dolceacqua
Krippenmuseum in Imperia
Liebhabern klassischer Musik wird viel geboten. Zahlreiche Konzerte laden in fast allen Städten an der Riviera di Ponente und der Côte d’Azur zum Besuch ein.
Weihnachtskonzert in Bordighera
Konzert in Sanremo
Passend zur Weihnachtszeit gastiert im kleinen Fürstentum Monaco, unweit von unserem Ferienhaus Casa Rochin in Dolceacqua, das Staatliche Russische Ballett Moskau unter der Leitung von Natalia Kasatkina und Vladimir Vasilyov mit dem Nussknacker von Pjotr Iljitsch Tschaikowski.
Nussknacker Balett in Monaco
Das Nitrokovsky Ballett vermittelt das Märchen vom Nussknacker und dem Mäusekönig in einer außergewöhnlich magischen und romantischen Aufführung.
das Moskauer Ballett in Monaco
Nussknacker Ballett in Monaco
Nizza an der Côte d’Azur lädt wie immer festlich geschmückt mit vielen Attraktionen zum Besuch ein.
festliche Beleuchtung in Nizza
Am 16. Dezember konnte man am traditionellen Weihnachtsbaden in Nizza teilnehmen. Bei einer Wassertemperatur von 16 Grad war es regnerisch und zu kühl.
das traditionelle Weihnachtsbaden
Nizza. Weihnachtsbaden
Für sportlich Aktive lockt das Skiparadies von Limone, nur eine knappe Stunde vom Ferienhaus Casa Rochin bei Dolceacqua entfernt, mit schneebedeckte Pisten.
Skiparadies Limone Piemont
Die Dörfer im Hinterland sind in den Weihnachtstagen immer einen Besuch wert.
Weihnachtsbaummesse in Triora
Weihnachtszauber in Bordighera
Am 16. Dezember hat das Observatorium G.D. Cassini in Perinaldo besondere Öffnungszeiten, denn dann zieht der hellste Komet des Jahres, der diesjährige Weihnachtskomet 46P/ Wirtanen, vorbei. Man kann den leuchtend grünen Kometen mit blossem Auge sehen. Gleichzeitig kann man sich über zahlreiche fallende Sternschnuppen freuen.
Observatorium Perinaldo
Perinaldo und seine Astronomen
der leuchtend gruene Weihnachtskomet
IMPERIA IM HERZEN LIGURIENS. DAS FEST DES NEUEN OLIVENÖLS
Imperia im Herzen Liguriens
IMPERIA IM HERZEN LIGURIENS. DAS FEST DES NEUEN OLIVENÖLS
Imperia. Das Fest des neuen Olivenöls
Imperia. Das Fest des neuen Olivenöls
Traditionsgemäss findet in Imperia, im Westen der italienischen Riviera, jedes Jahr das Fest des neuen Olivenöls statt. „Olioliva“ dauert vom13. bis 15. November 2015.
In der Altstadt unter den Arkaden und den vielen Plätzen, herrscht reges Treiben. Märkte, Musik und Straßentheater bestimmen den Tag. Lokale Hersteller bieten ihre Produkte an. Hier kann man das frisch gepresste native Olivenöl der berühmten Taggiasca Oliven verkosten und die vielen ligurischen Spezialitäten probieren. Ein Gläschen Rossese oder Pigato aus Dolceacqua dazu, runden die leckeren Proben ab.
Imperia. Olioliva 2015
Imperia und die Dörfer im Hinterland liegen über der Mittelmeerküste im Herzen Liguriens, an der Riviera di Ponente. Das milde Klima eignet sich bestens für den Olivenanbau. Seit Beginn des neunzehnten Jahrhunderts bestimmt die Herstellung des Olivenöls die Wirtschaft der hübschen Stadt an der Blumenriviera. Im berühmten Museo dell’ Olivo der Gebrüder Carli wird die Geschichte des Olivenöls und seiner Herstellung sehr anschaulich dargestellt. Alle Feriengäste vom Casa Rochin bei Dolceacqua und alle Hotel-und Feriengäste, die ihren Urlaub an der italienischen Riviera verbringen sollten einen Besuch des Museums einplanen.
Imperia. Oliven Museum
Das Olivenmuseum in Imperia
Imperia. Oliolivo. Der Stand von Dolceacqua
HALLOWEEN STEHT VOR DER TÜR – AUCH IN LIGURIEN
HALLOWEEN STEHT VOR DER TÜR – AUCH IN LIGURIEN
Halloween, der Tag vor Ognisanti oder Allerheiligen, wird in ganz Italien und natürlich auch in Ligurien mit einer Reihe von Veranstaltungen und Kostümfesten gefeiert. Die Feiertage beginnen am 31. Oktober und dauern bis zum 2. November.
Halloween in Ligurien
Halloween war ursprünglich im katholischen Irland verbreitet. In Erinnerung an ihre Heimat pflegten die irischen Einwanderer in den USA diesen Brauch weiter. Inzwischen hat der amerikanische Halloween seit den1990er Jahren auch Europa erobert.
An der italienischen Riviera und an der Côte d’ Azur wird Halloween von Jahr zu Jahr populärer. Es warten wieder schaurig-schöne Feste und alle freuen sich auf den Grusel Spass. „Süßes, sonst gibt’s Saures!“, fordern auch hier die kleinen Hexen, Vampire und Gespenster, die am 31. Oktober von Haus zu Haus ziehen.
Ospedaletti. Halloween
Für Ligurien ist Triora, das reizvolle Bergdorf im Hinterland der italienischen Riviera, auch als Ort der Hexen bekannt, das beste Beispiel wie man das heidnische Fest mit uralten Wurzeln feiert. Künstler und Wanderaussteller werden das historische Zentrum beleben, das sich mit Workshops, Seminaren und anderen Angeboten über die Magie des Feuers, der Kräuter und der Mysterien füllt. Tänze, Lagerfeuer und Balladen zum Vertreiben der Geister: Die Nacht der Zauberei und der Geheimnisse steht vor der Tür.
Halloween in der Hexenstadt Triora
Halloween in Triora
die Hexe von Triora
Halloween im Golfclub von San Remo
Golfplatz San Remo
ABENTEUERBERICHT MIT FOLGEN. UNSER FERIENHAUS IN LIGURIEN. IM AUGUST FAHREN WIR AN DIE RIVIERA DI PONENTE. ZIEL IST BORDIGHERA. FOLGE 39
ABENTEUERBERICHT MIT FOLGEN. UNSER FERIENHAUS IN LIGURIEN. IM AUGUST FAHREN WIR AN DIE RIVIERA DI PONENTE. ZIEL IST BORDIGHERA. FOLGE 39
Riviera di Ponente
Im August fahren wir an die Riviera di Ponente. Ziel ist Bordighera…
Wieder zuhause im schönen Bayern, konnten wir von unserem zukünftigen Ferienhaus in Dolceacqua nur noch träumen. Carlo hatte uns darauf vorbereitet, dass es sicher einige Monate dauern würde, bis die Baugenehmigung aus Imperia einträfe.
Das zukünftige Ferienhaus befand sich im Grenzgebiet zwischen Italien und Frankreich. Damals galten nämlich noch die alten Bestimmungen, Leute, die im Grenzgebiet bauten oder Grund erwarben wurden besonders geprüft wurden. Wegen Schmuggel, Flüchtlingen usw.
Wir mussten also Geduld haben.
Bastian hatte eine wunderbare Idee: „Warum fährst du nicht im August mit den Jungens ein paar Tage runter nach Ligurien? ihr mietet euch im Hotel Villa Elisa in Bordighera ein und macht euch ein paar schöne Tage an der italienischen Riviera. Bei dieser Gelegenheit zeigst du Jonathan und Leopold endlich das Grundstück auf dem unser zukünftiges Ferienhaus gebaut wird.
Natürlich war ich begeistert von Bastians Vorschlag. Unsere zwei Söhne hatten Semesterferien und wollten natürlich gerne mitkommen. Sie waren schon lange auf unser „Abenteuer Ferienhaus in Ligurien“ gespannt. Wir hatten Ihnen schon viel davon erzählt. Allerdings kannten sie die Riviera di Ponente und Bordighera, wo wir immer unseren Traumurlaub verbrachten, noch nicht. Die schöne Blumenriviera, die Städte im Hinterland der italienischen Riviera und die Côte d’Azur, alles könnte ich ihnen auf dieser Reise zeigen.
Ich buchte für die erste Augustwoche ein Apartment im Hotel Villa Elisa.
Ein Rustico im Olivenhain, oberhalb von Dolceacqua, im ligurischen Hinterland, wie würden sie reagieren? Würden sie sich auch in dieses Fleckchen Erde verlieben?
Bordighera.
ABENTEUERBERICHT MIT FOLGEN. UNSER FERIENHAUS IN LIGURIEN. ABSCHIEDSESSEN IN VENTIMIGLIA. FOLGE 38
ABENTEUERBERICHT MIT FOLGEN. UNSER FERIENHAUS IN LIGURIEN. ABSCHIEDSESSEN IN VENTIMIGLIA. FOLGE 38
Abschiedsessen in Ventimiglia
Wir verliessen das Notariat gegenüber der Markthalle von Ventimiglia. Bis zur Erteilung der Baugenehmigung für unser zukünftiges Ferienhaus, brauchten wir nicht nach Dolceacqua zurückzukehren. Darüber würden die Behörden in Imperia entscheiden und das könne ganz schön lange dauern, hatte uns Carlo schon vorgewarnt. Carlo war von uns bevollmächtigt, das Projekt Ferienhaus in Ligurien fortzuführen und würde uns auf dem Laufenden halten.
Zufrieden mit den bisherigen Resultaten gingen wir hinüber zur Bar Centrale am Bahnhof, wo uns schon Barbara, Carlos Frau, erwartete. Wir hatten uns für ein letztes gemeinsames Mittagessen verabredet. Das Restaurant war bekannt für sein gutes, günstiges Essen.
Bar Centrale
„Bestellen wir eine Flasche Prosecco?“ fragte Carlo, „ich habe den ganzen Tag noch nichts getrunken.“ Wir mussten lachen,typisch Carlo, Wein und Prosecco waren seine Lieblingsgetränke, davon vertrug er erstaunliche Mengen.
Wir bestellten jeder nach seinem Geschmack. Barbara und ich entschieden sich für für Bandnudeln mit Steinpilzsugo, dazu einen gemischten Salat.
Für Italiener ist das nur die Vorspeise, uns beiden war ein weiterer Gang zuviel, auch wenn wir für unsere Bestellung erstaunte Blicke ernteten.
„Wir wollen ja nicht auf das Dessert verzichten,“ entschuldigte uns Barbara.
Bandnudeln ligurisch
Bastian und Carlo bestellten warme Vorspeisen und danach Tintenfisch auf ligurische Art, mit Kartoffeln und Pinienkernen. Dazu gab es natürlich einen guten Weisswein, den ligurischen Vermentino. Barbara und ich bevorzugten den „Vino Rosso della Casa“. Er gefiel uns sehr gut.
Zuletzt liessen wir uns alle das köstliche, ligurische Dessert, frische Aprikosen mit Pannacotta, schmecken.
Aprikosendessert
Es war schon später Nachmittag als wir uns auf die herzliche italienische Art verabschiedeten.
„Gute Heimreise und möge euch das Ferienhaus in Ligurien Glück bringen!“ wünschten uns Barbara und Carlo.
Wir fuhren zurück ins Hotel Villa Elisa nach Bordighera. Unseren letzten Abend verbrachten wir nachdenklich bei einer Flasche Rossese aus Dolceacqua im romantischen Garten der Villa neben dem, uns so vertrauten, Hotel Angst. In welches Abenteuer hatten wir uns da eingelassen?
Blick auf Hotel Angst
Schon am nächsten Morgen fuhren wir auf der Küstenstrasse, vorbei am azurblauen Mittelmeer und den hübschen ligurischen Städtchen, wieder Richtung Deutschland.
Fortsetzung folgt…
LIGURIEN – RIVIERA DI PONENTE. KLEINOD ZWISCHEN BERGEN UND MEER. KÜSTE UND HINTERLAND
LIGURIEN – RIVIERA DI PONENTE
KLEINOD ZWISCHEN BERGEN UND MEER
KÜSTE UND HINTERLAND
Die Riviera di Ponente, auch Blumenriviera oder italienische Riviera genannt, ist ein schmaler Küstenstreifen westlich von Genua, der sich bei Ventimiglia mit der Côte d’Azur, der französischen Riviera vereint.
Das westliche Ligurien ist ein Kleinod wo die Berge das Meer küssen, verträumte Dörfer im Hinterland sich an Felsen schmiegen und elegante Badeorte, wie Bordighera, San Remo, Imperia mit Porto Maurizio, die mit dem vergangenen Glanz der Jahrhundertwende ihren Charme ausstrahlen.
Zählt man die schnell erreichbare französische Riviera oder Côte d’Azur mit ihrem Hinterland dazu, kann man hier die verschiedenen Lebensformen beider Landstriche geniessen und erfahren. Sie zählen übrigens zu den ältesten Ansiedlungen Europas.
Ligurien. Riviera di Ponente.
Bordighera, mondäner Badeort
Bordighera.
Die Vielfalt der Landschaft ist einzigartig und bietet den Feriengästen eine große Auswahl. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die eleganten Badeorte wie Bordighera, San Remo und Imperia, die noch immer den alten Glanz der Jahrhundertwende ausstrahlen, und die Nähe zur französischen Riviera mit dem wunderschönen Menton, Monaco, Cannes oder Nizza machen die italienische Riviera so abwechslungsreich.
San Remo an der Blumenriviera in Ligurien
Imperia mit Porto Maurizio.
Imperia. Strand
Monaco nahe der Riviera die Ponente
Cannes. Côte d’Azur. Strand.
Selbst die Provence mit Grasse, der Parfümstadt, Vence und St. Paul de Vence sind schnell erreicht.
Grasse. die Parfümstadt in der Provence.
Saint-Paul de Vence. Provence,
Vor der Kulisse der schneebedeckten Seealpen liegen die mittelalterlichen Bergdörfer des Hinterlands wie Airole, Apricale, Dolceacqua, Castel Vittorio, Perinaldo, Pigna und Seborga in der alten Kulturlandschaft zwischen Weinbergen und Olivenhainen. Sie lassen diese Gegend so malerisch wirken.
Das Hinterland der Riviera di Ponente in Ligurien
Die schmackhaften, typischen ligurischen Spezialitäten zählen zu den Besonderheiten der mediterranen Küche. Sowohl in den Küstenorten von Imperia bis Ventimiglia als auch in den Dörfern des Hinterlands der italienischen Riviera gibt es eine Vielfalt an Restaurants aller Kategorien. Besonders beliebt sind die sogenannten „Agriturismi“ im Hinterland, die ganze Menüs ligurischer Spezialitäten zu vernünftigen Preisen anbieten.
Airole. Dorf im Hinterland der Riviera di Ponente
Airole, am Fluss Roja liegend, ist ein Bergdorf nahe der Grenze zu Frankreich. Von hier aus kann man auf schmalen „sentieri“, ehemals Eselpfade, schöne Wanderungen unternehmen:
Wanderwege um Airole.
1 – Airole –Rocchetta Nervina (ex sentiero balcone) (3 h)
2 – Airole-Fontana-Colletto-Fasceo (1 h 30)
3 – Fasceo–Saviglioni ( 45 Min.)
4- Torre Gerbae- Case Fasceo (2 h)
5- Vigna-Gerbae (1 h 30)
6 – Airole –Fanghetto ( 45 Min.)
Apricale mittelalterliches Dorf im Hinterland der italienischen Riviera
Zu den Besonderheiten der Riviera di Ponente zählt natürlich das Olivenöl, extra Vergine der Olivensorte Taggiasca. Es gehört zu den besten der Welt und wird bis zur französischen Riviera sehr geschätzt. Natürlich muss man den berühmten Rossese von Dolceacqua, ein besonderer Wein, der nur in dieser Gegend angebaut wird, probieren. Alternativ dazu den Vermentino, ein eleganter Weisswein, der in der Gegend um Imperia angebaut wird.
Dolceacqua. Blumenriviera
Castel Vittorio. Dorf im Hinterland
Perinaldo im Hinterland der Riviera di Ponente
Perinaldo.
Pigna. Im Hinterland der italienischen Riviera
Seborga.Kleines Fürstentum im Hinterland der Riviera di Ponente
Abenteuerbericht mit Folgen. Unser Ferienhaus in Ligurien. Von Stura nach Bordighera… Folge 5
Abenteuerbericht mit Folgen: Unser Ferienhaus in Ligurien. Folge 5
Von Stura nach Bordighera…
Endlich auf der Küstenstraße, bot sich uns ein ganz anderes Bild: Das wirklich azurblaue Meer, gleich als wir bei Voltri in Richtung Ventimiglia abbogen. Leuchtende Oleanderbüsche entlang der Autobahn und die hübschen ligurischen Häuser und Rusticos in den typischen Farben der Italienischen Riviera und der Côte d’Azur. Bastian und ich waren begeistert. Wir vergaßen unsere Hitzeprobleme und den Durst, den wir die ganze Fahrt über kaum stillen konnten. Die Küstenautobahn mit ihren vielen, vielen Tunneln gewährte uns zwar nur Ausschnitte aber genug, um unsere Vorfreude auf Bordighera noch größer werden zu lassen.
Die rotweißen Türme von Savona, zeigten uns an, dass wir unserem Ziel immer näher kamen. Hier machten wir nochmal Halt beim überfüllten Autogrill und tranken die xx xte Flasche Sprudel. Der leichte Wind, der immer in Küstennähe weht, tat uns gut. Bald kamen die Orte Imperia, Arma di Taggia und San Remo und schon bald bogen wir freudig bei der Ausfahrt nach Bordighera ab. Wir bewunderten die wunderschönen Häuser mit ihren blühenden Gärten, den exotischen Pflanzen, die wir sie in solcher Vielfalt noch nie gesehen hatten.
Am berühmten Aussichtspunkt machten wir Halt und hatten eine atemberaubende Sicht.Weit über Ventimiglia, Menton und Monaco hinaus, sahen wir im Westen eine weitentfernte Landspitze am Horizont. Ich war mir fast sicher, dass es die Îles d’Hyères in der Nähe von Marseille waren.
Wir fuhren an Bordigheras Altstadt vorbei und durch die Palmen blitzte immer wieder das blaue Mittelmeer. Auf der belebten Via Romana, mit ihren alten Hotels Villen und Gärten fanden wir endlich unser Ziel das Hotel Villa Elisa…
Fortsetzung folgt…
Blick auf Bordighera