Es war wie immer ein Erlebnis im Urlaub an der italienischen Riviera und wir, vom Casa Rochin in Dolceacqua, freuen uns schon auf das 49. Festival International du Cirque de Monte Carlo an der französischen Riviera.
Am Trapez
Zum zweiten Mal unter der Leitung von Iris Knobloch, der Tochter unserer Charlotte Knobloch aus München, fanden die 77. Internationalen Filmfestspiele von Cannes statt. Thierry Frémaux war als Generaldeligierter für die künstlerische Leitung des Festivals verantwortlich. Greta Herwig, amerikanische Filmschaffende, war Jurypräsidentin der Hauptsektion. Moderatorin der Auftaktzeremonie und der Preisgala war die französische Schauspielerin Camille Cottin.
Vor Beginn des Festivals erhielten der amerikanische Filmschaffende George Lucas und die Schauspielerin Meryl Streep den Ehrenpreis für ihr Lebenswerk.
Die goldene Palme für den besten Film erhielt die amerikanische Tragikkomödie über eine Stripperin „Anora“, von Sean Baker.
Alle preisgekrönten Filme von Cannes 2023 wurden letztes Jahr in den Kinos gezeigt und waren sehr erfolgreich. „Die, die den Tod des Kinos wegen des Aufkommens von Streaming-Plattformen vorhersagten, sind damit widerlegt!“ so Iris Knobloch.
Am Sonntag fand bei allerschönsten Wetter wieder das traditionelle Blumenfest von Sanremo an der italienischen Riviera in Ligurien statt. Die Blumenparade, der „Corso Fiorito“ ist weit über die Grenze Italiens berühmt und zieht jedes Jahr mehr al 60000 Besucher an. Diesmal fand das Fest bei strahlendem Sonnenschein und frühlingshaften Temperaturen statt. Fast alle Küstenstädte der italienischen Riviera nahmen teil und präsentierten ihre mit Blumen geschmückten Wagen und sehr einfallsreichen Motiven. Dazwischen tanzen hübsche Mädchen in zauberhaften Kostümen.
Am Schluss wurden die Sieger des Blütenfestes bekanntgegeben: 1. Pompeiana 2. Riva Ligure 3. Arma di Taggia.
Es lohnt sich, um diese Jahreszeit Urlaub an der italienischen Riviera zu machen, die Riviera di Ponente hat ein warmes und sonniges Frühlingsklima, einzigartig in Norditalien. Wir lieben unser Casa Rochin in den Hügeln über Dolceacqua.
Normalerweise waren wir, vom Casa Rochin bei Dolceacqua in Ligurien, immer dabei, wenn an der italienischen und französischen Riviera der Karneval gefeiert wurde.
Hier an der Mittelmeerküste, in Städten wie Nizza, Menton, Sanremo, Bordighera, Dolceacqua und in vielen anderen Orten, versteht man es, den Fasching zu feiern. Es wird immer viel geboten für Groß und Klein und wir haben gerne diesen Höhepunkt des Winters miterlebt.
Im zweiten Corona Jahr ist alles anders. Die beliebte Zeit zwischen den Jahreszeiten Winter und Frühling wird wegen der Corona Pandemie vorwiegend zuhause stattfinden, ohne die beliebten Feste und Masken.
Wer kann, fabriziert zumindest Kuchen und Süßes zuhause und streamed sich den Fasching ins Wohnzimmer. Das ist möglich aber ob es ein geeigneter Ersatz ist, bleibt in Frage gestellt.
Seit heute ist Ligurien wieder in den orangen Bereich gerutscht, das bedeutet, möglichst zuhause bleiben, Cafés und Restaurants geschlossen. Auch in Italien fürchtet man die mutierte Variante des Virus, die überall um sich greift.
Wenigstens hat sich die italienische Post etwas Nettes einfallen lassen. Sie hat eine Karte -la cartolina filatelica- herausgegeben, die dem Carnevale 2021 gewidmet ist. In Zeiten von Corona und Distanz, soll sie zum Schreiben ermutigen. Abgebildet sind der Arlecchino und Colomba. Man kann sie noch bis zum 20. Februar bei den Postämtern kaufen.
Wie lange wir noch mit den Corona Regeln leben müssen, und wann wir wieder in normale Zeiten zurückkehren können ist leider ungewiss. Wir werden noch auf viele Feste verzichten müssen. Es besteht jedoch die Hoffnung auf unbeschwerte Faschingsfreuden im Jahr 2022.
DREIKÖNIGSTAG AN DER BLUMENRIVIERA. WIR WARTEN AUF LA BEFANA.
Es ist wieder soweit, die Kinder an der italienischen Riviera in Ligurien warten auf „La Befana.“
Die hässliche aber gutmütige Hexe, reist auf einem Besenstil in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar von Haus zu Haus und bringt den braven Kindern Süssigkeiten. Allerdings verlangt der Brauch, dass sie weniger braven Kindern nur Kohle in die, am Kamin aufgehängten. Strümpfe oder Schuhe legt.
die Kinder sind bereit für Befana
Ausserhalb der italienischen Landesgrenzen ist sie weniger bekannt und wird vor allem in Italien gefeiert. Es gibt das bekannte Lied: La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte“ (die Befana kommt in der Nacht mit ihren kaputten Schuhen).
La befana vien di notte – Die Befana kommt bei Nacht
Con le scarpe tutte rotte- Mit ihren kaputten Schuhen
Il cappello alla romana- Mit dem Hut auf römische Art
Viva viva La Befana- Hoch soll leben die Befana
Sie wird immer als alte, hässliche Hexe dargestellt, gehört jedoch zu den positiv wirkenden weissen Hexen. Eigentlich eine mythische, vorchristliche Figur des italienischen Volksglaubens. Inzwischen ist befana in der Umgangssprache auch zum Begriff für eine hässliche Frau geworden. „È una befana“- „die ist ein hässlicher Vogel“
in Ligurien sind viele Befane unterwegs
La Befana ist auf alle Fälle ein magisches Fest mit vielen symbolischen Werten. Während der Befana glaubt man auch daran, dass Tiere sprechen können und endlich sagen können, was sie denken.
Mit dem Dreikönigsfest endet schließlich die Weihnachtszeit. “L´Epifania tutte le feste porta via” (Das Dreikönigsfest bringt alle Feste weg) und leitet somit den Karneval ein. Für uns war fand die Bescherung natürlich schon am heiligen Abend in unserem Ferienhaus Casa Rochin bei Dolceacqua in Ligurien statt.
SANREMO 46. NEUJAHRSBADEN-CIMENTO INVERNALE 2019
Heute, am 1.Januar 2019, fand wieder das traditionelle Neujahrsbaden, das winterliche Wagnis, Il Cimento Invernale, von Sanremo an der italienischen Riviera statt. Die Canottieri, der Kanuclub, von Sanremo A.S.D. haben es wieder unter der Schirmherrschaft der Gemeinde von Sanremo und in Zusammenarbeit des Bagni Tahiti organisiert.
Pünktlich um 10.30 Uhr fanden sich die Teilnehmer am Strand des Bagni Tahiti von Sanremo ein.
Bagni Tahiti Sanremo
Alle Einwohner von Sanremo, Touristen und Feriengäste waren eingeladen teilzunehmen. Bei schönem Wetter und einer Wassertemperatur von 13 Grad, wagten auch wir, vom Ferienhaus Casa Rochin bei Dolceacqua, uns in die nassen Fluten zu stürzen, um beim anschließenden Buffet zusammen mit DJ Tages fröhlich das Neue Jahr zu begrüßen.
Neujahrsbaden in Sanremo
REZEPTE DER LIGURISCHEN KÜCHE
RATATOUILLE
im Ofen gegarte Ratatouille
Durch den gleichnamigen Animationsfilm von Brad Bird und Jan Pinkava ist das südfranzösische Nationalgericht weltbekannt geworden. Ratatouille gehört zur Küche der Provence also der Gegend rund um Nizza. Da wir vom Ferienhaus Casa Rochin, bei Dolceacqua in Ligurien, nur einen Katzensprung von Nizza entfernt wohnen, haben wir das köstliche Gericht natürlich auch in unsere Rezepte Sammlung aufgenommen.
Das Schmorgemüse, aus Zucchinis, Auberginen, Paprika, Zwiebeln,Tomaten und Kräutern der Provence besteht, kann man mit oder ohne Beilagen, vegetarisch oder mit Fleisch essen.
„Rata“ bedeutet interessanterweise Fraß, vielleicht, weil man für das Gericht alle Reste verwerten kann. „Touiller“ bedeutet umrühren, da die Ratatouille vor sich hin köcheln und häufig umgerührt werden soll.
Als Beilage eignen sich auch Reis oder Nudeln. Oder einfach nur Baguette mit einem Gläschen Rotwein, vielleicht Rossese aus Dolceacqua. Dazu schmeckt die Ratatouille köstlich.
Rossese aus Dolceacqua
ZUTATEN
Für 8-10 Personen bei weniger Personen entsprechend kürzen
8 große Paprika, alle Farben (grün, rot, gelb)
4 große Zucchinis
3 große Auberginen
500 g Tomaten oder zwei Dosen geschälte Tomaten
4 mittelgroße Zwiebeln
3-5 Zehen Knoblauch, nach Vorliebe
2 Stiele Basilikum, 3 Stiele Thymian, 3 Stiele Oregano, 1 Zweig Rosmarin
oder Kräuter der Provence verwenden
Salz
gutes Olivenöl zum Anbraten und für den Geschmack verwenden
Pfeffer frisch gemahlen
Zutaten Ratatouille
ZUBEREITUNG
Zuerst die Auberginen in Scheiben schneiden.
Die Auberginen Stücke dann mit Salz würzen und mindestens zehn Minuten ziehen lassen.
In der Zwischenzeit Zwiebeln schälen und in grobe Stücke schneiden. Den Knoblauch schälen und fein würfeln. Die Zucchini ebenfalls in Würfel schneiden. Die Paprikas entkernen und grob würfeln.
Die Blätter von den Kräuterstielen zupfen und fein hacken.
Nun die Auberginen mit Küchenpapier trocken tupfen und in mundgerechte Stücke schneiden
Anschließend einen Esslöffel Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Zuerst die Auberginen darin kräftig anbraten, anschließend in eine Schüssel geben. Dann wieder einen Esslöffel Olivenöl hinzugeben und die Zucchini anbraten, salzen und zu den Auberginen geben. Zum Schluss den Rest Olivenöl in die Pfanne geben und Zwiebeln und Knoblauch darin glasig dünsten. Die Paprikas kurz mit anbraten, dann die Kräuter und das angebratene Gemüse zurück in die Pfanne geben.
Jetzt die Tomaten dazugeben. Alles mit Salz, Zucker, Pfeffer und Chili würzen und 10 bis 15 Minuten bei geschlossenem Deckel schmoren lassen. Dabei immer wieder umrühren.
Wenn die Ratatouille fertig ist, nochmal kräftig abschmecken. Das Gemüse sollte idealerweise noch Biss haben
Mit Kräuter garniert servieren.
Guten Appetit!
Ratatouille in der Pfanne
TRAGÖDIE AN DER ITALIENISCHEN RIVIERA. BRÜCKENEINSTURZ IN GENUA
die eingestuerzte Bruecke von oben. AP Bild Antonio Calanni
Am 14. August 2018 stürzte in der Hafenstadt Genua die vierspurige Autobahnbrücke der A10, die über den Polcevera Fluss zum Hafen führt, auf einer Länge von etwa 200 Metern ein. Die Morandi Brücke ist die Verbindung zur „Autostrada dei Fiori“,die Genua mit Ventimiglia, Monaco, Nizza und der Côte d’Azur verbindet. Tausende Urlauber, Touristen, Einheimische und LKWs benutzten die Brücke jeden Tag.
Der Einsturz aus mehr als vierzig Metern Höhe, riss mindestens 43 Menschen in den Tod. Ausserdem gab es zahlreiche Verletzte. Autos stürzten in die Tiefe, Lastwagen landeten im Fluss Polcevera und zahlreiche Fahrzeuge wurden unter den herabfallenden Trümmern begraben. Die Morandi Brücke befindet sich mitten in Genua, führt über den Fluss Polcevera, über Gleise und ein Gewerbegebiet.
Unter Experten galt die elegante Brücke als Konstruktionsfehler. Die Verschalung der Drahtseile war aus Beton, nicht aus Stahlbeton. Als die Brücke in den 1960er Jahren gebaut wurde, hat man nicht berücksichtigt, dass Beton mit der Zeit an Haltbarkeit verliert und das Verkehrsaufkommen immer stärker wurde. Zur Zeit des Einsturzes herrschten extreme Wetterbedingungen mit Sturm und Starkregen. Nach dem Einsturz waren Rettungskräfte und Feuerwehr Tag und Nacht im Einsatz. Sie suchten unter den Trümmern nach Überlebenden und Toten.
Am Samstag, den 18. August 2018 trauerte ganz Italien um die vielen Opfer und Verwundeten. Sämtliche Veranstaltungen, wie auch das Feuerwerk in Dolceacqua an der Blumenriviera, wurden abgesagt.
Am Sonntag werden wir uns wieder auf den Weg zu unserem Ferienhaus Casa Rochin bei Dolceacqua machen. Glücklicherweise biegen wir schon vor Genua bei Voltri auf die Strada dei Fiori ab. Die Strasse nach Genua wird noch lange gesperrt sein.
Ab Herbst werden wir wieder regelmässig berichten.
Das Team von „Urlaub an der italienischen Riviera“ trauert mit den Angehörigen um die vielen Toten und Verletzten.
SAN REMO IN FIORE 2018. BLUMENKORSO AN DER ITALIENISCHEN RIVIERA
Am Sonntag fand, trotz sehr schlechter Wetterbedingungen, der historische Blumenkorso von San Remo an der italienischen Riviera statt. Die Veranstalter hatten grosse Angst, dass der starke Regen alles verderben würde. Absagen war nicht mehr möglich, denn alles war für das beliebte Ereignis in der Stadt an der Blumenriviera vorbereitet. Tausende von Touristen, Feriengästen und Einheimischen warteten, schon lange vor Beginn, geduldig im strömenden Regen auf den beliebten Festzug an der ligurischen Mittelmeerküste.
Trotz Dauerregen viele Zuschauer
Als in San Remo um 14.30 Uhr die ersten Wagen rollten, hörte es, wie durch ein Wunder, auf zu regnen. Tausende von Besuchern wurden für ihre Ausdauer belohnt und konnten sich an dem wundervollen Spektakel, den liebevoll geschmückten Wagen, den Tänzerinnen und Musikeinlagen der teilnehmenden Städte erfreuen. Es wurde wie immer ein gelungenes Fest für die vielen begeisterten Zuschauer.
Tanz im Regen
Das Thema von San Remo in Fiore war dieses Jahr dem Sport gewidmet: „Città Europea dello Sport 2018.“
Hier sind die Sieger:
Taggia wird Sieger mit dem Thema Reitsport
Taggia ist Sieger
Ospedaletti wird zweiter Sieger mit dem Thema Baseball
Ospedaletti wird Zweiter
Vallecrosia wird Dritter mit Basketball
Vallecrosia wird Dritter
Auch die anderen elf geschmückten Wagen hatten natürlich wunderbare Ideen wie unser Dolceacqua mit dem Thema Schwimmen. Unsere Feriengäste vom Casa Rochin bei Dolceacqua sind bei San Remo in Fiore jedes Jahr dabei.
Dolceacqua
