Es war wie immer ein Erlebnis im Urlaub an der italienischen Riviera und wir, vom Casa Rochin in Dolceacqua, freuen uns schon auf das 49. Festival International du Cirque de Monte Carlo an der französischen Riviera.
Am Trapez
Es war wie immer ein Erlebnis im Urlaub an der italienischen Riviera und wir, vom Casa Rochin in Dolceacqua, freuen uns schon auf das 49. Festival International du Cirque de Monte Carlo an der französischen Riviera.
Am Trapez
Am Freitag den 8. März ist wieder Weltfrauentag, der natürlich auch an der italienischen und französischen Riviera mit Mimosen für die Damen gefeiert wird.
Den ersten nationalen Frauentag beging die Sozialistische Partei in den USA am 28. Februar 1909. Frauenrechtlerinnen erinnerten an den Streik der Textilarbeiterinnen in New York, die das Frauenwahlrecht forderten und für bessere Arbeitsbedingungen kämpften. Die deutsche Sozialistin Clara Zetkin (1858-1933) schlug 1910 auf der Sozialistischen Frauenkonferenz in Kopenhagen die Einführung eines internationalen Frauentages vor. Die Forderung des Wahlrechts für Frauen wurde 1919 in Deutschland gesetzlich verankert.
Da Versammlungen und das Tragen von Fahnen verboten war, trugen Gleichgesinnte ein rote Nelke als Erkennungssymbol der Gleichberechtigungsbewegung in Deutschland. Während in Deutschland der internationale Frauentag bis jetzt nur in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern ein freier Tag ist, feiert man den Tag in Italien seit 100 Jahren. Noch in den 60er und 70er Jahren war Italien sehr konservativ und Frauen durften nicht einmal ohne männliche Begleitung in Lokale gehen. Der 8. März war die Ausnahme. Überall bieten Lokale spezielle Frauenprogramme an. Ausserdem wurde die Mimose Symbol des Frauentages.
Ein guter Grund den Urlaub an der italienischen Riviera zu verbringen, ist das Zitronenfest in Menton an der französischen Riviera. Hier ist der Frühling schon längst eingezogen, und jedes Jahr wieder ist dieses weltweit einzigartige Ereignis ein ganz besonderes Erlebnis.
Die außergewöhnliche Veranstaltung verwandelt Menton, die Perle der Côte d’Azur, in ein leuchtendes Farbenmeer aus Orangen und Zitronen. Über zweihunderttausend Besucher feiern fast drei Wochen lang das berühmte Fest an der Riviera, das seinesgleichen sucht. 145 Tonnen Zitrusfrüchte werden für die monumentalen Skulpturen verarbeitet.
Dieses Jahr steht das Zitronenfest unter dem Thema: „Die Feiertage der Welt“
Die Highlights des Zitronenfestes:
Ohne die Festzüge der wunderschönen, mit Zitrusfrüchten geschmückten Wagen, begleitet von den attraktiven, kostümierten Damen, wäre es nicht das berühmte Zitronenfest. Die wundervollen Paraden, Shows, die nächtlichen Umzüge mit dem abschließenden Feuerwerk werden wieder einmal zum unvergessliches Erlebnis.
DER FRÜHLINGSKLASSIKER AN DER ITALIENISCHEN RIVIERA. DAS RADRENNEN VON MAILAND NACH SAN REMO.
Am Samstag, den 17. März 2018 fand zum 109. Mal der berühmte Radrennklassiker von Mailand nach San Remo statt.
Die Strecke führte von Mailand durch die Lombardei und das flache Piemont. Dann ging es hinauf über den Turchino Passübergang bis zur Küste der italienischen Riviera. Entlang der ligurischen Küstenstrecke gab es dann noch einen anstrengenden Anstieg bei den Höhen von Cipressa und Poggio. Von dort aus ging es entlang der Küste der italienischen Riviera bis zum Ziel in San Remo.
Nach über 294 Kilometern und etwa sieben Fahrstunden erreichte der Italiener Vincenzo Nibali, der Hai von Messina, mit hauchdünnem Vorsprung das Ziel. Am Poggio hatte er nur zehn Sekunden Vorsprung aber durch seine herausragende Abfahrt gelang es ihm den Weltmeister Peter Sagan auf Distanz zu halten und bewies Stehvermögen während der letzten Kilometer.
Nibali siegte als erster Italiener seit 2006. Damals holte Puzzato den Titel.
Er hat eine herausragende Karriere hinter sich. Nach den Triumphen bei der Lombardei-Rundfahrt 2015 und 2017, war es für Nibali der dritte Erfolg bei einem der sogenannten Radsport Monumente. Außerdem siegte er bei allen drei großen Landesrundfahrten (Giro, Tour, Vuelta) mindestens einmal.
Zweiter wurde der Australier Cale Ewan und nach ihm folgte als Dritter der Franzose Arnaud Demare.
Der Favorit Sagan erreichte nur Rang sechs.
André Geipel stürzte wenige Kilometer vor Schluss.
Der Brite Mark Cavendish raste gegen einen Fahrbahnteiler, über den er in hohem Bogen flog und verletzt auf der Straße liegenblieb.
Das Rennen war wie immer ein spannendes Frühlingshighlight für die Feriengäste vom Casa Rochin in Dolceacqua im Urlaub an der italienischen Riviera
85. ZITRONENFEST IN MENTON VOM 17. FEBRUAR – 4. MÄRZ 2018
Wir freuen uns auf das 85. Zitronenfest in Menton an der französischen Riviera
Es beginnt am 17. Februar und dauert bis zum 4. März 2018.
Ein guter Grund an die französische oder italienische Riviera zu fahren wo der Frühling schon längst eingezogen ist. Jedes Jahr verwandelt diese außergewöhnliche Veranstaltung Menton in ein leuchtendes Farbenmeer aus Orangen und Zitronen. Über zweihundertvierzigtausend Besucher feiern drei Wochen lang das berühmte Fest an der Côte d’Azur, das seinesgleichen sucht. Einhundertfünfundvierzig Tonnen Zitrusfrüchte werden für monumentale Skulpturen verarbeitet.
Nach den erfolgreichen Themen 2016 Cinecittà in Italien und 2017 Broadway in den USA folgt nun der dritte und letzte Teil mit dem Motto: Bollywood,. Er ist Indien und seinen Beitrag an die Filmgeschichte gewidmet. Dieses Jahr wird bunte Welt von Bollywood im vibrierenden Mumbai mit ihren wundervollen Darstellerinnen, die tanzend und in Rikschas durch die Stadt wirbeln. Mit seinen wundervollen Paraden, Shows, Veranstaltungen und dem abschließendem Feuerwerk am letzten Tag wird das Zitronenfest ein unvergessliches Erlebnis an der französischen Riviera.
Hier sind die Highlights des Zitronenfestes:
Samstag, 17. Februar, 20.30 Uhr: Jardin de Lumières
Sonntag, 18. Februar, 14.30 Uhr: Korso der goldenen Früchte
Donnerstag, 22. Februar, 21.00 Uhr: Nachtkorso (mit anschließendem Feuerwerk)
Freitag, 23. Februar, 20.30 Uhr: Jardins de Lumières
Samstag, 24. Februar, 15.30 Uhr: Holi Party
Sonntag, 25. Februar,14.30 Uhr: Korso der goldenen Früchte
Donnerstag, 1. März, 21.00 Uhr: Nachtkorso (mit anschließendem Feuerwerk)
Freitag, 2. März, 20.30 Uhr: Jardins de Lumières
Sonntag, 4. März, 14.30 Uhr: Korso der goldenen Früchte
Anlässlich von Bollywood wird dieses Jahr am 24. Februar zusätzlich zum Zitronenfest das Holi-Fest gefeiert. In Indien feiert man nämlich den Frühlingsanfang mit dem Festival der Farben, dem Holi-Fest. Die in weiß gekleideten Inder werfen an diesem Tag farbiges Pulver in die Luft. Die verschiedenen Farben bringen Wünsche zum Ausdruck. Grün für Harmonie, orange für Optimismus, blau für Vitalität und rot für Liebe und Freude.
Auf der Esplanade Francis Palermo organisiert das Zitronenfest seine Holi Party. Lebensfreude im indischen Stil mit passender Musik. Im Eintrittspreis von fünf Euro sind ein T-Shirt, Sonnenbrille und Farbpulver enthalten.
Wer also Urlaub an der italienischen Riviera im Ferienhaus Casa Rochin bei Dolceacqua macht, sollte sich diese wunderbaren Tage in Menton an der Côte d’Azur auf keinen Fall entgehen lassen.
www.feteducitron.com
ABENTEUERBERICHT MIT FOLGEN. UNSER FERIENHAUS IN LIGURIEN. EIN FERIENHAUS ENTPUPPT SICH. FOLGE 55
An diesem sonnigen Morgen verliessen wir unser schönes Hotel Villa Elisa sehr früh und in ziemlicher Eile. Wir verzichteten auf das üppige Frühstück.
Später wollten wir im Café della Palma Cappuccino mit Brioche nehmen.
Wir konnten es nicht erwarten, unser Ferienhaus bei Dolceacqua wiederzusehen.
Carlo hatte uns berichtet, dass es mit dem Bau flott voran gehe. Davon wollten
wir uns jetzt selbst ein Bild machen.
In Dolceacqua angekommen, ging es nach der Brücke temporeich die Bergstrasse hinauf. In Rekordzeit hatten wir die Abzweigung bei San Gregorio erreicht, und schon standen wir am „Parkplatz“ bei Pepes Nussbaum.
Unsere Zufahrt, wo wir hätten wenden können, war ja leider noch nicht fertig.
Auf der schmalen, naturbelassenen Strasse konnte man das nur an bestimmten Stellen, so gingen wir wieder das letzte Stück zu Fuss und erreichten über die schmale Furt unser Ferienhaus.
„Schau mal, die Haustür ist schon eingesetzt!“ jubelte ich, „ sie ist umrahmt von einer schönen, weissen Lisene.“ „ Die Fenster auch alle,“ stellte Bastian fest, „ das ist ja toll, war gar nicht vereinbart, sicher hat Raffaele, der Baumeister, das in Eigeninitiative gemacht. Eine sehr gute Idee.“
Da kam er uns schon entgegen. Seine Leute waren alle an der Arbeit.
Er begrüsste uns überschwänglich: „Buongiorno, toll dass ihr da seid, wie gefällt es euch? Seid ihr zufrieden mit dem Resultat? Im September könnt ihr einziehen,“ überrumpelte er uns.
„Zu schön um wahr zu sein“ sagte Bastian ein wenig zweifelnd.
Innen war bis auf die Fenster alles fertig. Vor dem Haus und drum herum sah man noch eine grosse Baustelle.
„Wann werdet ihr endlich mit der Zufahrt anfangen, damit wir vors Haus fahren können?“ erkundigte sich Bastian.
„Erst muss das Haus fertig sein, dann werden wir mit der Zufahrt, der von euch gewünschten Autobahn, beginnen,“ lachte Raffaele, „das hat Carlo so angeordnet.“
Carlo hielt es immer für übertrieben einen so langen Weg zum Haus herzustellen, man könne ja auch ein Stück laufen. Wir waren allerdings froh, dass Bastian es im Vertrag festgehalten hatte…wir würden unsere „Autobahn“, wie sie es zum Spass nannten, bekommen, das war sicher.
Raffaele begleitete uns über die elegante, kleine Steintreppe nach oben. „Der Flur ist ja viel kleiner ausgefallen als auf der Architektenzeichnung“, bemängelte ich, „da war er doppelt so lang“. „Es ging nicht anders,“ entschuldigte sich Raffaele sonst hätten wir die ausgemachte Grösse des Hauses überschritten, wir mussten improvisieren. Aber dafür habt ihr jetzt hier oben eine Terrassentür statt des Fensters und müsst nicht mehr durch den Garten laufen, um auf die Ostterrasse zu gelangen.“ „Das ist natürlich genial, eine ganz tolle Lösung!“ lobte Bastian. Raffaele lächelte geschmeichelt. Dann verabschiedete er sich, um wieder nach seinen Arbeitern zu schauen.
Geduld muss man haben mit so einem Bau, Perfektionist darf man nicht sein und wenn nötig muss man auch ein Auge zudrücken.
Wir hatten von Bekannten gehört, dass Reinreden oder Sonderwünsche alles ziemlich überteuern würde. So gaben wir uns damit zufrieden wie es war und verabschiedeten uns von der Bautruppe, die wir immer mit kleinen Geschenken bei Laune hielten.
„Jetzt wird’s Zeit für ein kleines Frühstück, mir knurrt schon der Magen,“ klagte Bastian. Wir machten uns auf den Weg zum Auto und fuhren den Berg hinunter nach Dolceacqua. Dort fanden wir glücklicherweise sofort einen der begehrten Parkplätze gleich hinter dem Café della Palma.
Fortsetzung folgt…
84. ZITRONENFEST IN MENTON AN DER FRANZÖSISCHEN RIVIERA: BROADWAY
Es ist wieder soweit. Menton, die Perle der Côte d’Azur an der französischen Riviera rüstet sich für das Zitronenfest, das dieses Jahr vom 11. Februar bis zum 1. März stattfinden wird.
Das diesjährige Thema lautet: Broadway, Nach dem italienischen Kino mit seinen Stars in Cinecittà vom letzten Jahr, überqueren wir jetzt den Atlantik in die Vereinigten Staaten und bekommen eine Kostprobe von New York und dem Broadway. John Lennon, der dort seinen amerikanischen Traum lebte, lädt uns ein, über die berühmte New Yorker Avenue zu bummeln und die bekanntesten Musicals der 30er Jahre wieder zu entdecken.
Die Biovét Gärten öffnen am 11. Februar um 14.00 Uhr für die ersten Besucher und präsentiert seine Zitrusfiguren, die die New Yorker Stars und berühmte Songs darstellen.
Am Abend präsentiert der Jardin de Lumières am 10. 17. und 24. Februar ab 20.30 Uhr die erleuchtete Manhattan Avenue mit vielen Stars wie Liza Minnelli, Fred Astaire und Gene Kelly. Ein magischer Spaziergang im Mondlicht.
Ohne die Parade der wunderschönen mit Zitrusfrüchten geschmückten Wagen, begleitet von den attraktiven, kostümierten Damen, wäre es nicht das berühmte Zitronenfest. Die Parade findet am 12.,19., und 16. Februar um 14,30 Uhr statt.
Am Donnerstag, den 16. und 23. Februar um 21.00 Uhr finden die ins Mondlicht getauchten Nachtumzüge mit dem anschliessenden Feuerwerk statt.
Wir vom Ferienhaus Casa Rochin bei Dolceacqua an der italienischen Riviera, freuen uns, an diesem berühmtesten Ereignis an der französischen Riviera teilzunehmen. Ein Genuss, an der Mittelmeerküste im Winter, vor der traumhaften Kulisse der Altstadt von Menton, das weltbekannte „Fete du Citron“ zu erleben.
VERANSTALTUNGEN IM WINTER AN DER RIVIERA – ES LEBE DER ZIRKUS
DAS 41. INTERNATIONALE ZIRKUSFESTIVAL VON MONTE CARLO
Das 41. internationale Zirkusfestival von Monte Carlo findet vom 19. bis 29. Januar 2017 statt.
Sollten sie zu dieser Zeit Ihren Urlaub an der westlichen italienischen Riviera verbringen, nehmen Sie sich Zeit für eine wunderbare Reise in die Welt des Zirkus und lassen Sie sich diese besondere Veranstaltung nicht entgehen. Sie können schon von zuhause aus Karten reservieren und diese dann an der Abendkasse abholen.
Wir, vom Ferienhaus Casa Rochin in Dolceacqua waren schon mehrere Male dort und sind immer wieder begeistert von diesem besonderen Erlebnis, das in Europa einzigartig ist.
Verglichen mit anderen Grossveranstaltungen wie Fussball oder Popkonzerte sind die Tickets ausgesprochen günstig.
Nach dem Tod von Fürst Rainer III übernahm Prinzessin Stephanie die Präsidentschaft des Zirkusfestivals. Ihre Liebe zum Zirkus begann schon im Alter von neun Jahren als sie das erste Mal bei der Kinderjury in der Manege sass. Natürlich in Begleitung ihres Vaters Fürst Rainer III. von Monaco
S.A.S. Prinzessin Stephanie wählt, unterstützt vom Organisationskomitee, für diese jährliche Veranstaltung im Chapiteau von Fontvieille, die besten Artisten aus aller Welt aus. Sie ist verantwortlich für die Zusammenstellung der Shows, Beleuchtung und Musikauswahl. Die Vorbereitungen nehmen das ganze Jahr in Anspruch. Während des Internationalen Zirkusfestivals von Monte Carlo ist sie in Begleitung ihrer Kinder und ihres Bruders, Fürst Albert II.
Das berühmte Zirkusfestival wird auf den TV Stationen von Millionen Zuschauern aus aller Welt verfolgt. Am Ende des Festivals werden von einer Fachjury die Goldenen Clowns vergeben, die als
Oscars der Zirkuswelt gelten.
Sie können Tickets online reservieren oder telefonisch:
www.montecarlofestival.mc
Telefonnummer: 00377 92 05 23 45
Die Kassen am Chapiteau de Fontvieille in Monaco sind von Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
ABENTEUERBERICHT MIT FOLGEN. UNSER FERIENHAUS IN LIGURIEN.
SCHWERE WETTER IM NOVEMBER.
FOLGE 51
Längst waren wir wieder zuhause und versuchten das Beste aus dem trüben Herbstwetter zu machen. Seit keine kleinen Kinder mehr im Haus waren, wurden wir oft schwermütig in der dunklen Jahreszeit.
Die Aussicht auf ein Ferienhaus an der italienischen Riviera, wo das Licht wundervolle Farben zauberte, und die Sonne häufiger schien, machte uns die Novembernebel, die fallenden Blätter und die Dunkelheit erträglicher.
Rilkes Herbstgedicht: „Wer jetzt kein Haus hat baut sich keines mehr, wer jetzt allein ist wird es lange bleiben…“ war immer mein Lieblingsgedicht, machte mich aber melancholisch. Jetzt schien es mir geradezu passend, denn unser Ferienhaus würde noch im Herbst gebaut werden.
Wenn es fertig ist, würden wir die dort die trüben Herbst und Wintertage verbringen.
Carlo, unser Bauunternehmer, der noch nicht in der digitalen Welt angekommen war, besass nur Faxgerät. Immer, wenn es etwas Wichtiges gab, telefonierte er nicht sondern schickte uns ein Fax. Er war der Einzige unter unseren Bekannten, der mit uns auf diese Weise kommunizierte. Bastians Freude war deshalb gross, als er eines Morgens das Klingelzeichen hörte: „ jetzt steht sicher der Termin des Baubeginns fest,“ aufgeregt holte er Carlos Nachricht.
Seine fröhliche Miene wurde bleich. Mit tonloser Stimme las er:
„Baubeginn wegen Unwettern und Starkregen verschoben, wir versinken im Schlamm, Überflutungen und Murenabgänge wegen des nicht enden wollenden Regens.“ Gruss Carlo.
Was für eine Enttäuschung!
Als wir später mit Carlo telefonierten, erfuhren wir, dass die Lage in Dolceacqua und Umland dramatisch war. Es hatte mehrere Tage so heftig geregnet, dass viele Strassen wegen Schlammlawinen und Überflutungen gesperrt waren. Man konnte viele Bergdörfer nur auf Umwegen erreichen. Lastwagen durften überhaupt nicht mehr fahren. Dolceacqua und die anliegenden Orte waren besonders betroffen, da sie von der Nervia überflutet worden waren. Der sonst so ruhige Fluss war ein reissender Strom geworden. An der Mittelmeerküste herrschte Sturmflut. Katastrophenalarmstufe Rot wurde ausgerufen. Schulen waren noch immer geschlossen. Mit den Aufräumarbeiten konnte nicht begonnen werden, es regnete seit Tagen ungewöhnlich stark.
Vor Februar nächsten Jahres werden sie nicht mit dem Bau unseres Ferienhauses beginnen können.
„ Und wir dachten an der italienischen Riviera scheint immer die Sonne,“ sagte Bastian traurig,
„da haben wir es ja richtig gemütlich hinter dem warmen Ofen…“
Fortsetzung folgt…

APRICALE – … UND DIE STERNE BEOBACHTEN UNS. SOMMERNÄCHTE IN LIGURIEN
Es ist wieder Ferragosto an der italienischen Riviera in Ligurien. Wie ihre französischen Nachbarn machen auch die Italiener am liebsten Ferien im eigenen Land. Wenn nicht in den Südtiroler Bergen, verbringen sie Ihren Urlaub gerne in Ligurien an der Mittelmeerküste.
Es ist also richtig viel los an der italienischen Riviera und an der benachbarten Côte d’Azur, um nicht zu sagen, es wuselt. Vielleicht ist der Trubel für manche Urlaubsgäste ein Grund, ausserhalb der Saison zu fahren, wenn sie können. Allerdings verpassen Sie dann die zahlreichen Darbietungen, wie Theater, Konzerte, Musik, die alle unter dem azurblauen Nachthimmel der italienischen Riviera stattfinden. Viele unserer Gäste vom Ferienhaus Casa Rochin in Dolceacqua kommen gerade wegen dieser romantischen Erlebnisse während der Sommertage und buchen jedes Jahr wieder um die gleiche Zeit.
Nicht nur im schönen Dolceacqua an der Blumenriviera in Ligurien wird während der Ferragosto viel geboten sonder auch in den Bergdörfern des Hinterlandes, wie zum Beispiel im benachbarten Apricale.
Jedes Jahr kommen die Schauspieler de Teatro della Tosse aus Genua in das mittelalterliche Dorf und bezaubern die Zuschauer mit ihren Aufführungen. Dieses Jahr führen Sie anlässlich des 27. Festivals …e le stelle stanno a guardare, „Die Zeitmaschine“ auf. Eine poetische unterhaltsame Reise durch die jüngste Vergangenheit. Das Festival dauert noch bis zum 10. August 2016. Am 20. August findet wieder ein Sommerabend mit Tango statt.
